-
1 канал
муж.
1) canal (искусственный) ;
channel (морской) пускать по каналу ≈ channel вертикальный канал ≈ uptake тех. оросительный канал ≈ irrigation canal отводный канал ≈ derivation canal судоходный канал ≈ navigation canal трасса канала ≈ canal track
2) перен. channel каналы обращения ≈ channels of circulation дипломатические каналы ≈ diplomatic channels
3) анат. duct, canal мочеиспускательный канал ≈ urethra
4) (ствола) bore
5) тлв. channel телевизионный канал ≈ television channel -
2 uliginons
искусственный (канал) -
3 raceway
(n) ипподром; канал для внутренней прокладки кабелей; канал для подвода воды; скаковой круг; трек* * *а) поток, канал; русло б) искусственный канал* * ** * *амер. 1) а) поток б) искусственный канал (для разведения рыб) 2) эл. канал для внутренней прокладки кабелей 3) гидр. канал для подвода или отвода воды -
4 sluice
1. noun1) шлюз, перемычка; затвор шлюза2) (искусственный) канал, водовод3) промывка4) mining рудопромывальный желоб2. verb1) снабжать шлюзами; шлюзовать2) отводить воду шлюзами, выпускать, спускать (через шлюз) (usu. sluice off)3) заливать; обливать4) вытекать (usu. sluice out)5) мыть, промывать* * *1 (n) водовод; выпущенная через шлюз вода; затвор; перемычка; рудопромывательный желоб; шлюз2 (v) литься через шлюз; перепускать через шлюз; устраивать шлюзы; шлюзовать* * *шлюз; перемычка; ворота шлюза* * *[ sluːs] n. шлюз, перемычка, затвор шлюза; искусственный водовод, рудопромывальный желоб, искусственный канал, промывка v. выпускать, спускать воду, вытекать; отводить воду шлюзами, шлюзовать; заливать, мыть, промывать, обливать* * *водоводзаливатьшлюз* * *1. сущ. 1) а) шлюз; перемычка; ворота шлюза б) вода, задерживаемая в шлюзе 2) канал 3) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами 2) а) (обыкн. sluice off) б) вытекать, литься через шлюз (обыкн. sluice out) в) -
5 flume
noun1) amer. горное ущелье с потоком2) tech. желоб; подводящий канал, акведук* * *(n) водовод; желоб; искусственный канал; лоток; ущелье с потоком* * ** * *[ fluːm] n. искусственный канал, подводящий канал, желоб, горное ущелье с потоком* * ** * *1) амер. горное ущелье с водным потоком 2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) -
6 raceway
[`reɪsweɪ]поток, канал; руслоискусственный каналканал для внутренней прокладки кабелейканал для подвода или отвода водыипподром; скаковой кругнарез(ка)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > raceway
-
7 raceway
['reɪsweɪ]сущ.; амер.1)а) поток, канал; русло2) эл. канал для внутренней прокладки кабелей3) гидр. канал для подвода или отвода воды4) ипподром; скаковой круг5) воен. нарез(ка) ( в канале ствола) -
8 flume
flu:m сущ.
1) амер. горное ущелье с водным потоком
2) тех. наклонный желоб, подводящий канал (напр., гидротурбины) искусственный канал( техническое) лоток, желоб, водовод (американизм) ущелье с потоком flume амер. горное ущелье с потоком ~ тех. желоб;
подводящий канал, акведук -
9 race
-
10 flume
2) лоток; жёлоб; канал; акведук, лотковый водовод3) подводящий канал ( гидротурбины)4) жёлоб5) ( лесосплавной) лоток; ( гидро)лоток•- measuring flume - rating flume - Venturi flume - wood-stave flume* * *лоток; лотковый водовод [акведук]- bench flume
- control flume
- elevated flume
- measuring flume
- paved flume
- rating flume -
11 by-product circuit
искусственный канал, фантомный канал, канал уплотнения -
12 sluice
шлюз имя существительное:затвор шлюза (sluice, shuttle)глагол:обливать (sluice, circumfuse with)отводить воду шлюзами (sluice, sluice off)шлюзовать (sluice, lock) -
13 sluice
slu:s
1. сущ.
1) а) шлюз, перемычка;
ворота шлюза б) канал, водовод
2) горн. рудопромывальный желоб
2. гл.
1) оборудовать шлюзами;
шлюзовать
2) а) спускать, выпускать воду через шлюз (обыкн. sluice off) б) вытекать, литься через шлюз (обыкн. sluice out)
3) литься;
заливать
4) мыть, промывать (тж. sluice out) sluice out Syn: wash ∙ sluice in шлюз, перемычка;
затвор водовод рудопромывательный желоб (редкое) вода, выпущенная через шлюз выпускать, перепускать ( воду) через шлюз (также * out) течь, литься через шлюз (также * out) устраивать шлюзы, шлюзовать хлынуть, политься - rain was sluicing down дождь лил как из ведра выпускать струей, выливать заливать мыть;
обливать - to * one's face ополоснуть лицо - to * a pavement with a hose полить улицу из шланга - to * oneself down with cold water облиться холодной водой промывать (также * out) - if the pipe gets blocked up try sluicing it out with hot water если труба засорится, попробуйте промыть ее горячей водой (американизм) промывать золотоносный песок( австралийское) промывать золотоносный песок sluice вытекать (обыкн. sluice out) ~ заливать;
обливать ~ (искусственный) канал, водовод ~ мыть, промывать ~ отводить воду шлюзами, выпускать, спускать( через шлюз) (обыкн. sluice off) ~ промывка ~ горн. рудопромывальный желоб ~ снабжать шлюзами;
шлюзовать ~ шлюз, перемычка;
затвор шлюза sluiceway: sluiceway = sluice -
14 flume
желоб имя существительное: -
15 flume
1. n искусственный канал2. n тех. лоток, жёлоб, водовод3. n амер. ущелье с потокомСинонимический ряд:duct (noun) aqueduct; cable; canal; conductor; conduit; duct; flow area; main; pipe -
16 flume
[flu:m] n1. 1) искусственный канал2) тех. лоток, жёлоб, водовод2. амер. ущелье с потоком -
17 uliginous
[jʊ'lɪdʒɪnəs]1) Общая лексика: болотистый, болотный, илистый, растущий на болоте, тинистый3) Морской термин: искусственный (канал)4) Макаров: болотный (об организме, живущем в заболоченном грунте) -
18 sluice way
водовод, искусственный канал, вытекать -
19 race
быстрина; вращаться; искусственный канал; поток -
20 sluice-way
См. также в других словарях:
Канал — дублёр Невы — Протекает по территории Лениградской области Вход Ладожское озеро Устье Финский залив Длина 340 км … Википедия
Канал-дублёр Невы — Протекает по территории Лениградской области Вход Ладожское озеро Устье Финский залив Длина 340 км Высота входа 4 … Википедия
Канал-дублер Невы — Канал дублёр Невы Протекает по территории Лениградской области Вход Ладожское озеро Устье Финский залив Длина 340 км Высота входа 4 … Википедия
Канал - дублёр Невы — Протекает по территории Лениградской области Вход Ладожское озеро Устье Финский залив Длина 340 км Высота входа 4 … Википедия
Канал Северский Донец — Донбасс укр. Канал Сіверський Донець Донбас … Википедия
Канал Северский Донец — Донбасс — укр. Канал Сіверський Донець Донбас … Википедия
Канал Днепр — Донбасс — укр. Канал Дніпро Донбас Вход Днепр Устье Северский Донец Канал Днепр Донбасс (укр … Википедия
Канал Днепр - Донбасс — укр. Канал Дніпро Донбас Вход Днепр Устье Северский Донец Канал Днепр Донбасс (укр. Канал Дніпро Донбас) искусственный канал, соединяющий крупнейшие реки Украины Днепр и … Википедия
Канал Северский Донец - Донбасс — укр. Канал Сіверський Донець Донбас плотина в начале канала Протекает по территории Украине Вход … Википедия
Канал — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
искусственный — ая, ое; вен, венна, венны 1) полн. ф. Не естественного происхождения, сделанный наподобие настоящего, подлинного. Искусственное освещение. Искусственный шелк. Искусственное опыление. Искусственное дыхание. Искусственный спутник Земли. Трудно было … Популярный словарь русского языка
